Rolurile și interpreții

PROLOG
Castelul din povești al Regelui Florestan. Regele sărbătorește nașterea fiicei sale Aurora. El însuși verifică cu atenție lista invitațiilor, pare-se n-a uitat pe nimeni. Curtenii înconjoară leagânul nou-născutei. Zânele bune îi aduc daruri și o binecuvântează. Foarte agitat, maestrul de ceremonii Katalabut anunță sosirea zânei rele – Carabosse – ea nu a fost invitată la petrecere și, mânioasă-foc a venit nepoftită.
În zadar se străduiesc regele, regina și curtenii s-o îmbuneze pe bătrâna răutăcioasă. Ea îi prezice Aurorei, că la împlinirea vărstei de șaisprezece ani, iși va înțepa un deget și va muri. Toți o imploră pe Carabosse, să o cruțe pe Aurora însă aceasta este de neînduplecat. Regele și regina sunt disperația. Zâna Liliacului îi consolează anunțându-se ocrotitoarea Aurorei și o alungă pe Carabosse împreună cu suita ei. Prin ordinul regelui, în toată împărăția se interzice folosirea acelor, boldurilor și andrelelor.
ACTUL I
La castel are loc un bal-mascat grandios: Aurora a împlinit șaisprezece ani. Din toate colțurile regatului s-au adunat miri, care au venit aici pentru a cere mâna frumoasei principese. În toiul veseliei apare o bătrână. Ea îi aduce Aurorei un splendid buchet de flori. Admirând florile, Aurora dansează fericită. Subit ea se oprește, înțepându-și degetul cu ceva: în buchetul de flori era ascunsă o andrea. Câteva mișcări – și Aurora cade. Bătrâna își aruncă haina – toți o recunosc pe răutăcioasa Zână Carabosse. Straja se năpustește asupra vrăjitoarei, care cu un hohot sinistru dispare.
Apare Zâna Liliacului. La o mișcare a baghetei fermecate toată împărăția se cufundă într-un somn adânc. În jur cresc tufe de liliac, care apără împărăția de priviri străine.
ACTUL II
Tabloul I
Au trecut o sută de ani. Prințul Dezire vine la vânat în pădurea de lângă castelul adormit. Pe râul din pădure plutește o barcă. În ea se află Zâna Liliacului. Ea evocă fantoma frumoasei Aurora. Prințul recunoaște în această fantoma fata pe care adesea o vizitează. Zâna Liliacului îl aduce pe Dezire în împărăția adormită a regelui Florestan.
Tabloul II
Castelul regelui Florestan e cuprins de un somn adânc. Stau de veghe doar Carabosse și suita ei. Pe neașteptate apare Zâna Liliacului. Forțele răului sunt speriate, în fața Zânei bune ele își pierd puterea și sunt nevoite să se retragă.
Dezire pătrunde în castel. Aplecându-se deasupra frumoasei adormite el o sărută cu gingășie. De la acest sărut Aurora se trezește. Odată cu ea se trezește și întreaga împărăție. Regele și regina își îmbrățișează fiica dragă. Dezire cere mâna frumoasei Aurora, ea acceptă să fie soția lui.
ACTUL III
L-a palat din nou s-au adunat oaspeții. Are loc marea petrecere a nunții, la care sunt invitați și personaje de basm cum ar fi Motanul Încălțat, Pasărea Albastră și Prințesa Florina, Scufița Roșie și Lupul. Toată lumea dansează, dar cei mai fericiți sunt tinerii miri, care își exprimă dragostea într-un pas-de-deux deosebit de romantic!